-
1 отделка бетонной поверхности
1) Engineering: concrete-surface finishing2) Construction: concrete surface finishingУниверсальный русско-английский словарь > отделка бетонной поверхности
-
2 отделка бетонной поверхности
nconstruct. BetonoberflächenbearbeitungУниверсальный русско-немецкий словарь > отделка бетонной поверхности
-
3 отделка бетонной поверхности
Русско-английский научно-технический словарь Масловского > отделка бетонной поверхности
-
4 отделка (бетонной поверхности) в виде мелких ребер и канавок
Makarov: ribbed finishУниверсальный русско-английский словарь > отделка (бетонной поверхности) в виде мелких ребер и канавок
-
5 отделка бетонной поверхности методом вдавливания узорчатого штампа
Construction: pattern stamped surface (узорной металлической решётки)Универсальный русско-английский словарь > отделка бетонной поверхности методом вдавливания узорчатого штампа
-
6 абразивная отделка бетонной поверхности
Construction: rubbed finishУниверсальный русско-английский словарь > абразивная отделка бетонной поверхности
-
7 гладкая отделка увлажнённой бетонной поверхности смесью сухого цемента и песка
Engineering: sack finishУниверсальный русско-английский словарь > гладкая отделка увлажнённой бетонной поверхности смесью сухого цемента и песка
-
8 отделка
1. ж. finishing2. ж. finishглянцевитая отделка, отделка с блёстками — sparkle finish
Синонимический ряд:обработка (сущ.) обработка; шлифование; шлифовка -
9 отделка щётками
Engineering: broomed finish (бетонной поверхности) -
10 чистовая отделка
Русско-английский новый политехнический словарь > чистовая отделка
-
11 concrete surface finishing
English-Russian scientific dictionary > concrete surface finishing
-
12 ribbed finish
отделка ( бетонной поверхности) в виде мелких рёбер и канавок; отделка в виде ребристой поверхности; отделка, создающая ребристую поверхность -
13 surface finishing
English-Russian big polytechnic dictionary > surface finishing
-
14 paint-spraying finishing
English-Russian big polytechnic dictionary > paint-spraying finishing
-
15 rotary finishing
English-Russian big polytechnic dictionary > rotary finishing
-
16 pattern stamped surface
отделка бетонной поверхности [бетонного покрытия] методом вдавливания узорчатого штампа ( узорной металлической решётки)Англо-русский строительный словарь > pattern stamped surface
-
17 rubbed finish
1) Техника: шлифованная фактура (камня) -
18 ribbed finish
-
19 surface finishing
полирование поверхности; доводка поверхностиEnglish-Russian dictionary on nuclear energy > surface finishing
-
20 ribbed finish
- ribbed finish
- nотделка ( бетонной поверхности) в виде мелких рёбер и канавок; отделка в виде ребристой поверхности; отделка, создающая ребристую поверхность
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
См. также в других словарях:
Обработка поверхности — – отделка бетонной поверхности, удаление слоя застывшего бетона на определенную глубину, в том числе с помощью специальных механических средств. [ГОСТ Р 52086 2003] Обработка поверхности – подготовка поверхности перед склеиванием,… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
обработка поверхности — Отделка бетонной поверхности, удаление слоя застывшего бетона на определенную глубину, в том числе с помощью специальных механических средств. [ГОСТ Р 52086 2003] Тематики опалубка … Справочник технического переводчика
обработка поверхности — 23 обработка поверхности Отделка бетонной поверхности, удаление слоя застывшего бетона на определенную глубину, в том числе с помощью специальных механических средств Источник: ГОСТ Р 52086 2003: Опалубка. Термины и определения оригинал документа … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ Р 52086-2003: Опалубка. Термины и определения — Терминология ГОСТ Р 52086 2003: Опалубка. Термины и определения оригинал документа: 164 адгезия к бетону Сцепление, прилипание палубы к бетону и бетонной смеси Определения термина из разных документов: адгезия к бетону 70 алюминиевая опалубка… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Обработка — 7. Обработка* Математический и (или) логический анализ результатов измерения Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Штукатурные работы — отделка поверхностей конструктивных элементов и частей зданий или сооружений (наружных и внутренних стен, потолков, перегородок и т.п.) строит. (штукатурным) раствором. Ш. р., связанные с устройством монолитной (мокрой) штукатурки (См.… … Большая советская энциклопедия
snip-id-9182: Технические спецификации на виды работ при строительстве, реконструкции и ремонте автомобильных дорог и искусственных сооружений на них — Терминология snip id 9182: Технические спецификации на виды работ при строительстве, реконструкции и ремонте автомобильных дорог и искусственных сооружений на них: 3. Автогудронатор. Используется при укреплении асфальтобетонного гранулята… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Технические спецификации на виды работ при строительстве, реконструкции и ремонте автомобильных дорог и искусственных сооружений на них — Терминология Технические спецификации на виды работ при строительстве, реконструкции и ремонте автомобильных дорог и искусственных сооружений на них: 3. Автогудронатор. Используется при укреплении асфальтобетонного гранулята битумной эмульсией.… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Инсула — Остийская инсула. Инсула (лат. Insula, МФА (лат.) … Википедия
опалубка — Общие понятия 1 опалубка Конструкция, представляющая собой форму для укладки и выдерживания бетонной смеси. Состоит из формообразующих, несущих, поддерживающих, соединительных, технологических и других элементов и обеспечивает проектные… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Экономические постройки* — По существу Э. постройки можно подразделить на две основные группы, именно: 1) на постройки, преследующие лишь исключительно экономическую цель дешевизны сооружения, и 2) на постройки, обладающие значительной огнестойкостью, но в то же время… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона